СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ РУССКОГО ЯЗЫКА И СПОСОБЫ ИХ ПЕРЕДАЧИ НА УЗБЕКСКИЙ ЯЗЫК

Authors

  • Мохигул Отахонова

Keywords:

фразеологизм, семантика, русский язык, узбекский язык, художественный перевод, эквивалентность, ационально-культурная специфика

Abstract

В статье рассматриваются семантические особенности фразеологических единиц русского языка и основные способы их передачи на узбекский язык. Особое внимание уделяется образности, национально-культурной специфике, эмоционально-экспрессивной окраске фразеологизмов, а также проблемам поиска эквивалентов при переводе. Приводятся примеры русских фразеологизмов и их узбекских соответствий.

Author Biography

Мохигул Отахонова

Наманганская область Туракурганский район

8-общеобразовательная школа

Downloads

Published

2026-10-13

Issue

No. 1. October (2026): Zamonaviy ta’lim: yangi yondashuvlar va rivojlanish istiqbollari

Section

Filologiya